DAVID BOWIE – TIS A PITY SHE WAS A WHORE, CON TESTO, TRADUZIONE E VIDEO

David Bowie è stato uno dei più grandi geni musicale degli ultimi 100 anni, lo ha voluto confermare con il suo ultimo album “Blackstar”, congedandosi (purtroppo) con un capolavoro che ha lanciato la musica verso un futuro lontano.

Una delle canzoni contenute nell’ultimo album, è “Tis A Pity She Was A Whore”, già nota perchè fu  introdotta in “Sue (In A Season Of Crime)” del 2014, che fu pubblicato in vinile solo in UK ed USA.

Testo: David Bowie – Tis A Pity She Was A Whore

Man, she punched me like a dude
Hold your mad hands, I cried
‘Tis a pity she was a whore
‘Tis my curse, I suppose
That was patrol
That was patrol
This is the war

Black struck the kiss, she kept my cock
Smote the mistress, drifting on
‘Tis a pity she was a whore
She stole my purse, with rattling speed
That was patrol
This is the war
‘Tis a pity she was a whore

‘Tis a pity she was a whore

Man, she punched me like a dude
Hold your mad hands, I cried
‘Tis a pity she was a whore
‘Tis my face, I suppose
That was patrol
That was patrol
‘Tis a pity she was a whore

Traduzione: David Bowie – Tis A Pity She Was A Whore

Amico, lei mi ha dato pugno come un uomo
Tengo le tue furiose mani, ho pianto
È un peccato che fosse una put#ana
E’ la mia maledizione, immagino che
Quella era di pattuglia
Quella era di pattuglia
Questa è la guerra

Nero ha sferrato il bacio malvagi, mi tenne l’uccello
Colpì la padrona, sfracellandola
Tis a Pity She Was a Whore di david BowieÈ un peccato che fosse una put#ana
Mi ha rubato la borsa, molto rapidamente
Quella era di pattuglia
Questa è la guerra
È un peccato che fosse una put#ana

Amico, lei mi ha dato pugno come un uomo
Tengo le tue furiose mani, ho pianto
È un peccato che fosse una put#ana
E’ il mio destino, immagino che
Per questo fosse di pattuglia
Quella era di pattuglia
È un peccato che fosse una put#ana

Video Youtube: David Bowie – ‘Tis a Pity She Was a Whore [Audio]


Pubblicato da Jagming

Installatore elettromeccanico, musicista, blogger, amante della natura, degli animali ed appassionato di fitoterapia