Michael Stipe ed i Big Red Machine, hanno condiviso tramite la piattaforma 37d03d, il singolo “No Time For Love Like Now”. Leggi il testo, la traduzione e guarda il video ufficiale.
Novità singoli.
Michael Stipe ha pubblicato il suo secondo singolo, “No Time For Love Like Now”, accompagnato dal duo art rock Big Red Machine.
La canzone è stata scritta da Stipe con Aaron Dessner.
Il ritorno dell’ ex voce dei R.E.M. è per me importante, perchè è un artista poliedrico capace di sperimentare e scrivere testi importanti.
Testo : Michael Stipe and Big Red Machine – No Time for Love Like Now
No time for breezy
No time for arguments
No time for love like now
There’s no time in the bardo
No time in the in-between
There’s no time for dancing
There’s no time for undecideds
No time for love like now
Where did this all begin to change
The lockdown memories can’t sustain
This glistening, hanging free fall
I turned away from the glorious light
I turned my head and cried
Whatever waiting means in this new place
I am waiting for you
There’s no time for honey
No time for psalms and thresholds
Whisper a sweet prayer sigh
Where did this all begin to change
The lockdown memories can’t sustain
This glistening, hanging free fall
I turned away from the glorious light
I turned my head and cried
Whatever waiting means in this new place
I am waiting for you
Your voice is echoing love, love, love, love, love
I hear it far, far away
And I am waiting for you
I am waiting for you
Whatever waiting means in this new place
I am waiting for you
Yes, I am waiting for you
I am waiting for you
Traduzione : Non c’è tempo per l’ amore come adesso
Non c’è tempo per la brezza
Non c’è tempo per gli argomenti
Non c’è tempo per l’amore come adesso
Non c’è tempo nel bardo
Non c’è tempo nel mezzo
Non c’è tempo per l’amore come adesso
Non c’è tempo per ballare
Non c’è tempo per gli indecisi
Non c’è tempo per l’amore come adesso
Dove ha iniziato a cambiare tutto questo
Le memorie di blocco non possono sostenere
Questa caduta libera scintillante e sospesa
Mi allontanai dalla luce gloriosa
Girai la testa e piansi
Qualunque attesa significhi in questo nuovo posto
Ti sto aspettando
Non c’è tempo per il miele
Non c’è tempo per salmi e soglie
Sussurra un dolce sospiro di preghiera
Dove ha iniziato a cambiare tutto questo
Le memorie di blocco non possono sostenere
Questa caduta libera scintillante e sospesa
Mi allontanai dalla luce gloriosa
Girai la testa e piansi
Qualunque attesa significhi in questo nuovo posto
Ti sto aspettando
La tua voce riecheggia amore, amore, amore, amore, amore
Lo sento molto, molto lontano
E ti aspetto
Ti sto aspettando
Qualunque attesa significhi in questo nuovo posto
Ti sto aspettando
Sì, ti aspetto
Ti sto aspettando
Video ufficiale Youtube : No Time for Love Like Now – Michael Stipe & Big Red Machine
Ti potrebbero interessare i seguenti articoli:
Auguri a Lionel Richie : All Night Long (All Night), testo e video
Buon compleanno Paul McCartney : Maybe I’m Amazed, testo e video ufficiale
