Una favola d’altri tempi quella accaduta alla piccola Lyndsay (5 Anni) dell’Hampshire (Regno Unito). Lyndsay ha una passione per i cigni, in particolar modo per quelli del laghetto locale ‘The Heath’ che li considera come suoi. Un giorno passeggiando con la madre, la piccola Lyndsay le chiede se poteva portarsi a casa un cigno, anche per un solo week end.
La risposta della madre è stata un secco no, aggiunto da: “I cigni del Regno Unito sono di proprietà della Regina Elisabetta II”.
Vicenda chiusa? No.
A questo punto Lyndsay prende carta e penna e scrive una lettera alla Regina Elisabetta II per chiederle di regalarle un cigno ‘reale’.
La risposta della Regina Elisabetta II non si è fatta attendere (Con grande sorpresa di tutti loro). Oltre al ‘sì’ alla richiesta della piccola suddita, la Sovrana l’ha invitata a partecipare alla cerimonia del ‘Swan Upping’ (Il censimento annuale dei cigni del Tamigi).
In quella stessa missiva, la Regina Elisabetta II spiega che la ‘credenza’ che lei (Come tutti i Sovrani del Regno Unito) sia la proprietaria di tutti i cigni del Regno Unito è basata su una interpretazione (Non chiara) di una norma (XV Secolo) a firma di Edoardo IV.
Nella sostanza la Regina Elisabetta II è ‘proprietaria’ dei cigni situati in alcune particolari zone del Tamigi.