Alice Cooper ha pubblicato il singolo Social Debris. Leggi il testo, la traduzione e guarda il video ufficiale sul nostro blog.
Novità musica.
Alice Cooper è tornato con un singolo, pubblicato lo scorso 4 febbraio per il suo 73° compleanno. Il brano farà parte del nuovo album Detroit Stories, la cui uscita è prevista per il prossimo 26 febbraio.
Social Debris, che tradotto significa Detriti Sociali, fa riferimento a quando prima di diventare famoso, faceva parte degli emarginati di Detroit, la città che lo ha lanciato nell’Olimpo del rock.
Testo : Alice Cooper – Social Debris
I don’t commit, I just collide
I won’t submit, I’ll just decide
On where to run or where to hide
Their eyes are everywhere
I see them spying there
At my face, at my hair
I won’t plug in, to their machine
I hate the sound, I hate that scene
I lost the script, I lost the plot
Their spies are everywhere
I feel them hiding there
On my face, in my hair
I just can’t cope with all this disease
It’s pushing down, down, down
Down on me
Look at me, what you see
Is social debris
You said you’d treat me, but tried to delete me
You think I’m tragic, but I know I’m magic
Your eyes are everywhere
I see you spying there
At my face, at my hair
I just can’t cope with all this disease
Pushing down, down, down
Down on me
Look at me, look at me
I’m social debris
I just can’t cope with all this disease
Look at me, look at me
Social debris
Look at me, look at me
Social debris
Look at me, look at me
I’m social debris
Traduzione :
Non mi impegno, mi scontro
Non mi sottometterò, deciderò solo
Su dove correre o dove nascondersi
I loro occhi sono ovunque
Li vedo spiare lì
Alla mia faccia, ai miei capelli
Non mi collegherò alla loro macchina
Odio il suono, odio quella scena
Di sicuro non sono alla moda, di sicuro non posso saltare
Ho perso la sceneggiatura, ho perso la trama
Le loro spie sono ovunque
Li sento nascondersi lì
Sulla mia faccia, tra i miei capelli
Non riesco proprio a far fronte a tutta questa malattia
Sta spingendo giù, giù, giù
Su di me
Guardami, cosa vedi
Sono detriti sociali
Hai detto che mi avresti trattato, ma hai cercato di cancellarmi
Pensi che sia tragico, ma so di essere magico
I tuoi occhi sono ovunque
Ti vedo spiare lì
Alla mia faccia, ai miei capelli
Non riesco proprio a far fronte a tutta questa malattia
Spingendo giù, giù, giù
Su di me
Guardami, guardami
Sono un detrito sociale
Non riesco proprio a far fronte a tutta questa malattia
Guardami, guardami
Detriti sociali
Guardami, guardami
Detriti sociali
Guardami, guardami
Sono un detrito sociale
Video ufficiale Youtube : Alice Cooper – Social Debris
Ti potrebbero interessare i seguenti articoli:
Auguri a Vasco Rossi : Una canzone d’amore buttata via, testo e video
Ricordando Pete Seeger : Where Have all the Flowers Gone?, testo e video
